Glossaries

Odds & Fundamentals

Action

هرگونه شرط‌بندی روی یک رویداد ورزشی؛ همچنین تأیید می‌کند که یک شرط فعال و معتبر است.

Against the Spread (ATS)

رکورد یک تیم که در مقابل هندیکپ (point spread) سنجیده می‌شود، نه نتیجه مستقیم بازی.

Bad Beat

شرطی که به نظر می‌رسد قطعاً برنده است اما به دلیل یک رویداد لحظه آخری یا بسیار بعید، بازنده می‌شود.

Even Money

شرطی که در آن سود برابر با مبلغ شرط‌بندی است: اعشاری 2.00، کسری 1/1، آمریکایی +100.

Hook

نیم‌امتیاز در یک هندیکپ (مثلاً 3.5- به جای 3-) که هرگونه احتمال پوش (Push) را از بین می‌برد.

Juice / Vigorish (Vig)

کمیسیون بنگاه‌دار روی هر شرط که در ضرایب لحاظ شده است.

No Action

یک شرط لغو شده که مبلغ آن بازگردانده می‌شود، که معمولاً به دلیل تعویق رویداد، انصراف بازیکن یا ابطال شرایط رخ می‌دهد.

Off the Board

بازی یا بازاری که بنگاه شرط‌بندی به‌طور موقت از دسترس خارج کرده است، معمولاً به دلیل عدم اطمینان ناشی از مصدومیت‌ها یا شرایط جوی.

Pick'em

بازی بدون هیچ تیم مورد علاقه‌ای. اختلاف امتیاز (Spread) صفر است، بنابراین شما فقط برنده را انتخاب می‌کنید.

Push

یک تساوی در برابر اسپرد یا مجموع؛ هیچ‌کس برنده نمی‌شود و مبلغ شرط بازگردانده می‌شود.

احتمال ضمنی

شانس یک نتیجه همان‌طور که توسط ضرایب تعیین می‌شود، با احتساب حاشیه سود بنگاه شرط‌بندی.

بیشتر/کمتر (مجموع امتیازات)

شرط‌بندی روی اینکه آیا مجموع امتیازات یک بازی بیشتر یا کمتر از عدد تعیین‌شده خواهد بود.

پوینت اسپرد (Point Spread)

یک هندیکپ که شرایط را بین تیم محبوب و تیم ضعیف‌تر برابر می‌کند.

شرط مستقیم (Straight Bet)

یک شرط‌بندی تکی روی یک نتیجه - مانی‌لاین، پوینت اسپرد، یا مجموع - نه یک پارلی یا بلیت ترکیبی.

فرمت‌های ضرایب

سه روش استاندارد برای نمایش ضرایب: اعشاری، کسری و آمریکایی (مانی‌لاین).

کاور (Cover)

یک تیم زمانی کاور می‌کند که از اختلاف امتیاز (Spread) فراتر رود، نه فقط نتیجه نهایی بازی.

مانی‌لاین (Moneyline)

شرط‌بندی روی برنده نهایی، بدون در نظر گرفتن اختلاف امتیاز (Point Spread).

محبوب (Favorite) در مقابل ضعیف (Underdog)

محبوب کسی است که انتظار می‌رود برنده شود (ضریب کمتر/قیمت کوتاه‌تر)؛ ضعیف کسی است که انتظار می‌رود بازنده باشد (ضریب بالاتر/قیمت بلندتر).

Bet Types

Double Chance

یک شرط‌بندی که دو نتیجه از سه نتیجه ممکن در فوتبال (برد میزبان/مساوی، برد مهمان/مساوی، برد میزبان/برد مهمان) را پوشش می‌دهد تا ریسک و ضریب کمتری داشته باشد.

Round Robin

یک شرط ترکیبی که چندین پارلی را از گروهی از انتخاب‌ها می‌سازد و ترکیبات زیرمجموعه مختلف را پوشش می‌دهد.

Run Line / Puck Line

یک هندیکپ (spread) مختص به ورزش — یک هندیکپ ثابت 1.5 ران در بیسبال (MLB) و یک هندیکپ ثابت 1.5 گل در هاکی (NHL).

Same-Game Parlay

یک پارلی که تمام بخش‌های آن از یک بازی یا رویداد واحد انتخاب می‌شوند.

برداشت وجه (Cash Out)

یک شرط باز را قبل از پایان رویداد تسویه کنید تا سود خود را تضمین کرده یا ضرر را کاهش دهید.

پارلی (آکومولاتور)

یک شرط که دو یا چند انتخاب را به هم گره می‌زند. تمام بخش‌ها باید برنده شوند وگرنه کل برگه بازنده است.

تیزر (Teaser)

نوعی شرط‌بندی ترکیبی (Parlay) که به شما اجازه می‌دهد در ازای کاهش ضریب، اختلاف امتیاز (Point Spread) یا مجموع امتیازات (Total) را به نفع خود تغییر دهید.

شرط‌بندی آینده‌نگر (Futures Bet)

شرط‌بندی روی نتیجه‌ای که در آینده مشخص می‌شود، مانند قهرمان فصل یا برنده یک تورنمنت.

شرط‌بندی پروپ (Prop Bet)

شرط‌بندی روی یک اتفاق خاص در جریان بازی که لزوماً بر نتیجه نهایی تأثیر نمی‌گذارد.

شرط‌بندی روی بازیکن (Player Prop) در مقابل شرط‌بندی روی بازی (Game Prop)

شرط‌های Player prop روی آمار یک ورزشکار خاص تمرکز دارند؛ در حالی که شرط‌های Game prop روی رویدادهای تیمی یا مسابقه مانند اولین تیمی که گل می‌زند، شرط‌بندی می‌شوند.

شرط‌بندی زنده (In-Play)

شرط‌بندی روی رویدادی که در حال برگزاری است، با ضرایبی که به‌صورت لحظه‌ای به‌روزرسانی می‌شوند.

هجینگ (Hedging)

شرط‌بندی روی طرف مقابل یک شرط موجود برای تضمین سود یا کاهش زیان احتمالی، فارغ از نتیجه نهایی.

هندی‌کپ آسیایی

نوعی شرط‌بندی روی اختلاف امتیاز در فوتبال که با اعمال هندی‌کپ‌های کسری یا اعداد صحیح روی یک یا هر دو تیم، نتیجه تساوی را حذف می‌کند.

Value & Strategy

Edge

مزیت شما نسبت به بنگاه شرط‌بندی: احتمال واقعی یک نتیجه، بالاتر از احتمالی است که در ضرایب ارائه‌شده لحاظ شده است.

Fade the Public (شرط‌بندی خلاف جهت عموم)

شرط‌بندی روی طرف مقابلِ اکثر شرط‌بندان تفریحی، با این تئوری که احساسات عمومی باعث ایجاد ارزش در سمت دیگر می‌شود.

Middling

شرط‌بندی روی هر دو طرف یک بازی با هندیکپ‌های متفاوت برای برنده شدن در هر دو شرط، در صورتی که اختلاف نهایی امتیازات در فاصله بین آن دو عدد قرار بگیرد.

ROI (بازگشت سرمایه)

سود یا زیان به عنوان درصدی از کل مبلغ شرط‌بندی شده.

Steam Move

یک تغییر ناگهانی و شدید در ضرایب که ناشی از شرط‌بندی‌های سنگین توسط شرط‌بندان حرفه‌ای یا سندیکاها است.

ارزش خط پایانی (CLV)

فاصله بین ضرایب شرط‌بندی شما و ضرایب نهایی بسته شده، که برای سنجش مهارت شرط‌بندی استفاده می‌شود.

ارزش مورد انتظار (EV)

میانگین مبلغی که یک شرط‌بند در درازمدت در هر شرط‌بندی برنده یا بازنده می‌شود.

اعداد کلیدی

رایج‌ترین اختلاف امتیازهای پیروزی در یک ورزش که باعث می‌شود برخی از هندیکپ‌ها (spreads) بسیار مهم‌تر از بقیه باشند.

بانکرول (Bankroll)

مجموعه پولی که یک شرط‌بند صرفاً برای شرط‌بندی کنار می‌گذارد و آن را از هزینه‌های روزمره زندگی جدا می‌کند.

توت (Tout)

شخص یا سرویسی که پیش‌بینی‌های شرط‌بندی را می‌فروشد، اغلب با ادعاهای اغراق‌آمیز درباره نرخ برد.

خرید امتیاز (Buying Points)

پرداخت مبلغ بیشتر (ضریب بدتر) برای دریافت هندیکپ یا مجموع امتیازات بهتر، که اغلب برای عبور از اعداد کلیدی فوتبال مانند 3 و 7 انجام می‌شود.

شرط‌بندی آربیتراژ

شرط‌بندی روی تمام نتایج ممکن در سایت‌های مختلف برای تضمین سود، فارغ از نتیجه مسابقه.

شرط‌بندی تطبیقی (Matched Betting)

ترکیب پروموشن‌های سایت‌های شرط‌بندی مانند شرط‌های جایزه (Bonus Bets) و افزایش ضریب با شرط‌های مخالف برای تضمین سود با حداقل ریسک.

معیار کلی (Kelly Criterion)

فرمول تعیین اندازه بهینه شرط‌بندی بر اساس برتری مورد نظر شما و موجودی حساب.

مقایسه ضرایب (Line Shopping)

مقایسه ضرایب در چندین سایت شرط‌بندی برای اطمینان از دریافت بهترین قیمت ممکن برای یک شرط.

واحدها (Units)

یک معیار استاندارد برای اندازه شرط‌بندی که به سرمایه (Bankroll) متصل است و برای پیگیری و مقایسه نتایج بدون در نظر گرفتن مبالغ دلاری استفاده می‌شود.

واریانس (در شرط‌بندی)

نوسان طبیعی در نتایج که حتی هنگام ثبت شرط‌های با ارزش مورد انتظار مثبت نیز رخ می‌دهد.

Market Terms

Betting Handle

مجموع پول شرط‌بندی شده روی یک رویداد یا در یک دوره زمانی مشخص.

Chalk

اصطلاحی برای تیم یا فرد مورد علاقه؛ «شرط‌بندی روی Chalk» به معنای حمایت از طرفی است که انتظار می‌رود برنده شود.

Oddsmaker / Bookmaker

فرد یا شرکتی که خطوط و ضرایب را تعیین می‌کند، ریسک را مدیریت کرده و شرط‌بندی‌های رویدادهای ورزشی را می‌پذیرد.

Stale Line

ضرایبی که هنوز برای اطلاعات جدید (مصدومیت‌ها، تغییرات ترکیب) به‌روزرسانی نشده‌اند و فرصتی برای شرط‌بندان هوشیار ایجاد می‌کنند.

تغییر لاین (Line Movement)

تغییر در ضرایب یا اسپرد پس از باز شدن اولیه، که ناشی از جریان شرط‌بندی، مصدومیت‌ها، آب‌وهوا یا اخبار است.

حرکت معکوس خط (Reverse Line Movement)

خط در جهت مخالف جایی که اکثر شرط‌بندی‌های عمومی قرار دارند حرکت می‌کند و نشان‌دهنده پول هوشمند (حرفه‌ای) در سمت دیگر است.

خط بازگشایی / خط پایانی

خط بازگشایی اولین ضرایب منتشر شده است؛ خط پایانی آخرین ضرایب قبل از شروع رویداد است.

درصد شرط‌بندی عمومی

سهم کل شرط‌های ثبت‌شده روی هر طرف از یک بازار، که نشان می‌دهد اکثر شرط‌بندان تفریحی کجا شرط بسته‌اند.

شارپ (Sharp) در مقابل اسکوئر (Square)

شارپ‌ها شرط‌بندان حرفه‌ای هستند که با برتری تحلیل می‌کنند؛ اسکوئرها شرط‌بندان تفریحی هستند که از احساسات عمومی پیروی می‌کنند.

محدودیت‌های شرط‌بندی

حداقل و حداکثری که یک بنگاه شرط‌بندی برای یک شرط‌بندی تکی می‌پذیرد.

Bonus Terms

اعتبار سایت (Site Credit)

وجوه غیرقابل برداشت در حساب که با آن شرط‌بندی می‌کنید؛ سود حاصل از آن معمولاً قابل برداشت است.

افزایش سود (Profit Boost)

یک پروموشن که درصدی را به سود یک شرط برنده اضافه می‌کند (مثلاً +50%)، برخلاف افزایش ضریب (Odds Boost) که خودِ ضرایب را بالا می‌برد.

افزایش ضریب (Odds Boost)

یک پروموشن که در آن سایت شرط‌بندی به‌طور موقت ضرایب یک بازار خاص را افزایش می‌دهد و سود بالقوه بیشتری را به شرط‌بندان ارائه می‌کند.

بونوس شارژ مجدد (Reload Bonus)

یک بونوس واریز برای مشتریان فعلی در واریزهای بعدی، برخلاف پیشنهاد ثبت‌نام اولیه.

شرایط شرط‌بندی (Rollover)

تعداد دفعاتی که باید یک بونوس یا واریزی را شرط‌بندی کنید تا بتوانید بردهای خود را برداشت کنید.

شرط جایزه (شرط رایگان)

یک شرط تبلیغاتی که در آن مبلغ شرط توسط سایت شرط‌بندی تأمین می‌شود؛ در صورت برد، سود را دریافت می‌کنید اما معمولاً مبلغ اولیه شرط به شما بازگردانده نمی‌شود.

شرط واجد شرایط (Qualifying Bet)

شرطی که باید برای باز کردن قفل یک پروموشن ثبت کنید، که معمولاً دارای حداقل ضریب و قوانین مبلغ شرط‌بندی است.

شرط‌بندی بدون ریسک

یک پروموشن که مبلغ شرط شما را — معمولاً به صورت شرط جایزه — در صورت باخت اولین شرط، بازمی‌گرداند.